前些日子跟同事一起去客戶那邊談合作事宜
基本上不甘我的事,我就是去那邊看戲的,去參觀的
其實這樣說也不太對,當然我還是有其他任務在身,至於是啥我就不特別說明了
總之當沒我的事就對了,我就是聽聽就好,別多說話
同事跟客戶都抽菸,只有我不抽,顯得格格不入
當同事跟客戶老闆聊得正開心時,老闆拿出一包菸請同事抽,問我要不要
我微笑回答,我不抽菸,謝謝,老闆則說,少年仔要卡巴結耶
這句話著實困擾著我一段時間,我並不是聽不懂台語
而是需要時間,來審慎地確定這句話的含意
台語的卡巴結耶,有兩種含意
一種是指要多多阿諛奉承,一種是要多努力認份
這句話到底是在講,我還年輕,要我認真一點,腳踏實地
還是在說,我請你吃菸,你還不識相一點?
當下其實我有點愣住,但我沒表現出來
這句話的意思,我自有答案,我寫這篇,也只是單純想要做個分享罷了
如果是前者,那我會很謝謝你,畢竟是個長者對我說的話
不管是客套還是發自內心要我多努力,都很好
但如果是後者,那我也只能說謝謝指教
你不是我的老闆,案子也還沒談成,即使談成也不是我的業績,我何必要巴結你?
何況,我就不抽菸,當下我已經在吸你的二手菸了,你還要我怎樣?
巴結的確可以使人成功,但得看對象,挑錯對象,那可是徒勞無功又萬劫不復的
我想要的是打好關係,維持好彼此的默契,而不是一昧地捧LP
靠著能力與本事往前走,還能走得遠,而不是一直跟在別人屁股後頭
當然這些想法都是我揣測出來的,我也不曉得是否是無意說出口的
不過這的確讓我思考了好一陣子,到底是怎樣個性的人,會說這樣的話
我有粉絲專頁唷,如果喜歡我的朋友可以到我的粉絲專頁按個讚唷
留言列表